ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Az alábbi Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: "ÁSZF") szabályozzák az Activity Prague s.r.o. (a továbbiakban: "Cég") és a cég szolgáltatásait igénybe vevő ügyfél (a továbbiakban: "Ügyfél") közötti jogviszonyt. A Cég székhelye: Štichova 596/10, Háje, 149 00 Prága 4, cégjegyzékszám: 057 60 101, amely a Prágai Városi Bíróság előtt van bejegyezve a C 270274 számú nyilvántartásban.

  1. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK
    1. A Cég a Cseh Köztársaság törvényei szerint alakult és bejegyezték a Prágai Városi Bíróság előtt a Cégjegyzékbe. Az információk a jelen ÁSZF fejlécében találhatók, és nyilvánosan elérhetők a Cégjegyzékben. A Cég szolgáltatásokat nyújt a vonatkozó üzleti engedélyek alapján, különösen az alábbi üzleti engedélyekkel: "Fegyverek és lőszerek vásárlása, eladása, szállítása, bérbeadása, tárolása" és "Lőterek üzemeltetése és fegyveres lövészet oktatása". A Cég összes üzleti engedélye nyilvánosan elérhető a Nyilvántartásban. A Cég rendelkezik a CG000052 számú fegyvertartási engedéllyel.
    2. Ezen ÁSZF a 89/2012. sz. törvény (polgári törvénykönyv) 1751. § (1) bekezdése értelmében kereskedelmi feltételeknek minősül. Az Ügyfél feltétel nélküli elfogadása ezen ÁSZF-ek a Cég és az Ügyfél közötti jogviszony létrejöttének előfeltétele. Az Ügyfél a szolgáltatásért történő előleg/fizetés teljesítésével elfogadja ezen Általános Szerződési Feltételeket.
    3. A Cég elérhető emailben a info@rangersport.hu címen, vagy telefonon a 0036 1 808 8170 számon.
    4. A Cég üzemelteti a https://www.rangersport.hu weboldalt (a továbbiakban: "Weboldal").
    5. Ezen ÁSZF-ek szabályozzák az Ügyfél és a Cég közötti alapvető feltételeket az Ügyfél rendelésének elküldésétől kezdve, a megfelelő szolgáltatási szerződés megkötésén keresztül a szolgáltatások nyújtásáig. Az ÁSZF-ek tartalmazzák a panaszkezelésre, fizetésre és egyéb kapcsolódó feltételekre vonatkozó rendelkezéseket és információkat. Az Ügyfél elismeri, hogy a Cég és az Ügyfél közötti jogviszony egyes kérdéseit más dokumentumok szabályozzák, konkrétan:
      1. Az Ügyfél adatainak védelmével kapcsolatos kérdéseket az Adatvédelmi irányelvek szabályozzák, melyek itt és kérésre nyomtatott formában elérhetők minden szolgáltatási helyszínen.
      2. Az Ügyfél kötelezettségeit a Lőtér területén történő mozgás során a konkrét Lőtér Működési szabályai szabályozzák, amelyek a következőkben kerülnek meghatározásra.
      3. A szolgáltatás igénybevételét megelőzően az Ügyfél köteles megismerkedni a következőkkel:
        1. Szolgáltatási szabályok és személyes adatkezelés a szolgáltatás helyszínén;
        2. Az "Üzemeltetés a lőtéren és biztonsági elvek" dokumentum, amely tartalmazza a lőtéren követendő alapvető működési és biztonsági szabályokat, amelyeket az Ügyfélnek be kell tartania.

        (az említett összes dokumentum, beleértve ezen ÁSZF-eket is, együttesen "Kötelező Dokumentáció" néven kerülnek említésre)

    6. Az Ügyfél beleegyezik abba, hogy a Kötelező Dokumentációval megismerkedik a szerződés megkötése előtt, és később ismételten a Lőtér területére való belépés előtt, és azt a szolgáltatások teljes nyújtása és a Lőtér területén való tartózkodás teljes időtartama alatt betartja.
    7. Ha az Ügyfél több személyre vagy harmadik fél nevében köt szerződést, biztosítania kell, hogy ezek a személyek is megismerkedjenek az összes Kötelező Dokumentációval. Ilyen esetekben az Ügyfél biztosítja, hogy a szolgáltatások nyújtása kizárólag olyan harmadik személyek számára történjen, akik nyilvánvalóan képesek megérteni és betartani a Kötelező Dokumentációban meghatározott szabályokat.
    8. Ezen ÁSZF-ek elsősorban a Cég és az Ügyfél közötti jogi viszonyokat tükrözik, amikor az Ügyfél fogyasztónak minősül. Ha az Ügyfél nem fogyasztó, a fogyasztók számára biztosított jogok egy része nem alkalmazható.
      1. A fogyasztó minden olyan Ügyfél, aki üzleti tevékenységén kívül, vagy függetlenül a saját szakmája gyakorlásától szerződést köt a Céggel, vagy más módon kapcsolatba lép vele. Ha az Ügyfél fogyasztó, az ÁSZF-ek által nem szabályozott viszonyokat a 89/2012. sz. törvény (polgári törvénykönyv) és a 634/1992. sz. törvény, a Fogyasztóvédelmi törvény szabályozzák.
      2. A nem fogyasztó Ügyfél vállalkozónak minősül. Vállalkozónak minősül minden olyan személy is, aki a saját üzleti, gyártási vagy hasonló tevékenységére, vagy szakmája független gyakorlására vonatkozó szerződéseket köt, vagy aki egy vállalkozó nevében vagy számlájára cselekszik. Ha az Ügyfél vállalkozó, az ÁSZF-ek által nem szabályozott viszonyokat a Polgári Törvénykönyv szabályozza.
    9. A szerződési feltételek. A Cég és az Ügyfél közötti szerződést a következő szabályozza:
      1. A rendelés és annak a Cég általi elfogadása;
      2. A Kötelező Dokumentáció;
      3. Az alkalmazandó jogszabályok rendelkezései, különösen a Polgári Törvénykönyv és a Fogyasztóvédelmi törvény. Az Ügyfél elismeri, hogy egyes szolgáltatások kifejezetten olyan követelményeknek vannak alávetve, amelyeket specifikus jogszabályok írnak elő, mint például a 119/2002. sz. törvény a Fegyverek és lőszerek kezeléséről.
    10. A Cég külön felhívja az Ügyfél figyelmét a nyújtott szolgáltatással kapcsolatos kockázatokra és a védőfelszerelés használatának kötelezettségére. Az Ügyfél elismeri, hogy a fegyverekkel végzett lövészet tevékenysége mindig magában hordozza az életveszély, sérülés vagy egyéb kár általános kockázatát, függetlenül attól, hogy a Cég milyen mértékben igyekszik biztosítani a biztonságot. Az Ügyfél kijelenti, hogy e kockázatot tudatosan és saját szabad akaratából vállalja. A kockázatok részletezve vannak a Működési szabályokban.
    11. Ezen ÁSZF-ek és a teljes szerződéses jogviszony a Cseh jog hatálya alá tartozik. Ha az Ügyfél fogyasztó, és az ő állama jogszabályai magasabb szintű fogyasztóvédelmet biztosítanak, mint a cseh jog, az Ügyfél a magasabb szintű védelmet élvezi.
  2. A CÉG ÁLTAL BIZTOSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSOK
    1. A Cég által biztosított szolgáltatások elsősorban a következőket tartalmazzák:
      1. Az Ügyfél számára lehetőséget biztosítanak a kiválasztott lőfegyver csomagokon való részvételre az Ügyfél által választott lőfegyver csomagon belül (az Ügyfélnek nem szükséges fegyvertartási engedéllyel rendelkeznie). Az ezekről a csomagokról szóló információk elérhetők a Weboldalon, különösen a Višňová Lőtér és a Prágai Lőtér esetében. A Višňová Lőtér, a klasszikus lőfegyver csomagokon kívül, lehetőséget biztosít a szárnyas vadászat lőcsomagok megvásárlására, amelyeket itt találhatók. (a továbbiakban: "Lőfegyver Csomagok" vagy "Lőfegyver Csomag").
      2. A fegyvertartási engedéllyel rendelkező egyének számára lehetőséget biztosítanak lőtér vagy képzési kurzusok lefoglalására.
      3. Szállítási szolgáltatásokat biztosítanak a szolgáltatás nyújtásának helyszínére és onnan vissza (a továbbiakban: "Szállítás"). (minden szolgáltatás összesen vagy külön-külön "Szolgáltatás" vagy "Szolgáltatások" néven kerül említésre).
    2. A Cég szolgáltatásai elsősorban az alábbi helyszíneken biztosítottak:
      1. A prágai lőtér, amely a 1729/23 Lublaňská, Prága 2, egy fedett lőtér (a továbbiakban: "Prágai Lőtér");
      2. A Višňová lőtér, amely a Višňová 308, 262 61 Višňová címen található, egy szabadtéri lőtér (a továbbiakban: "Višňová Lőtér");

        (A Prágai Lőtér és a Višňová Lőtér, valamint bármely más lőtér, ahol a Szolgáltatások a Cég által biztosítottak, a továbbiakban együttesen vagy külön-külön "Lőtér" néven kerülnek említésre).

      3. A szállítás az előre egyeztetett felszállási és leszállási pontok közötti útvonalon biztosított a Lőterekre.
  3. ELŐKONTRAKTUÁLIS KÖZZÉTÉTELEK
    1. A jelen Általános Szerződési Feltételek révén a Társaság teljesíti tájékoztatási kötelezettségét a fogyasztói pozícióban lévő Vásárló felé, a Polgári Törvénykönyv 1811. § (2) és 1820. § (1) pontja szerint az alábbiak szerint:

      1811. § (2) pont szerinti tájékoztatás

      a) pont
      A Társaságra vonatkozó információk
      A Társaságra vonatkozó adatok, mint az identitás, bejegyzett cím, telefonszám és email cím a jelen Általános Szerződési Feltételek 1. fejezetében találhatók.
      b) pont
      A termékek és szolgáltatások leírása
      A termékek vagy szolgáltatások leírása és azok fő jellemzői a jelen Általános Szerződési Feltételek 2. fejezetében találhatók, a Weboldalon és a konkrét Vásárlói rendelésre vonatkozóan.
      c) pont
      A termékek vagy szolgáltatások teljes ára
      A termékek vagy szolgáltatások teljes ára, beleértve az összes adót, díjat vagy egyéb pénzbeli fizetéseket, az egyes szolgáltatások esetében a Weboldalon a 2. fejezetben található, és a végső ár a konkrét rendelésre vonatkozóan mindig világosan kommunikálásra kerül a Vásárló számára egy visszaigazoló emailben.
      d) pont
      Fizetési mód, szállítási mód és időpont, panaszok
      A fizetési mód, szállítási mód és időpont a jelen Általános Szerződési Feltételek 5. és 6. fejezetében található, és a konkrét fizetési mód és a szolgáltatás szállítási ideje a Vásárló által rendeléskor megadott email címen kerül visszaigazolásra.
      A Társaság a fogyasztói panaszokat elektronikus úton kezeli. A panaszokat a Társaság email címére lehet küldeni: info@rangersport.hu. A Társaság válaszol a panaszokra és tájékoztatja a Vásárlót a panasz megoldásáról. A pénzvisszafizetési garanciával kapcsolatos panaszok kezelésére vonatkozó eljárás a 6. fejezet 6.4. szakaszában található. Nincsenek egyéb panaszkezelési szabályok, amelyeket az eladó állapított meg.
      e) pont Nem alkalmazható.
      f) pont
      Jogok a hibás teljesítésből
      A hibás teljesítésből származó jogokkal kapcsolatos tájékoztatás a Vásárló számára a 6. fejezetben, különösen a 6.3. szakaszban található.
      g) pont A Vásárló és a Társaság közötti szerződés jellemzően nem kerül megkötésre határozatlan időre. Ha kivételes esetekben ez mégis előfordul, a Vásárlót időben tájékoztatják a kötelezettség időtartamáról és annak megszüntetésének feltételeiről emailben.
      h) pont Nem alkalmazható.
      i) pont Nem alkalmazható.

      1820. § (1) pont szerinti tájékoztatás távolról kötött szerződések esetén: A Társaság az alábbi további információkat adja a Vásárlónak a 1811. § (2) ponton túl:

      a) pont
      A távoli kommunikáció költségei
      A Társaság nem számít fel díjat vagy költséget a távoli kommunikációért.
      i) pont;
      A szerződéstől való elállás jogának gyakorlásának feltételei, időtartama és eljárása
      A szerződéstől való elállás jogának feltételeit, időtartamát és eljárását a 6. fejezet tartalmazza. A minta elállási nyilatkozat elérhető itt.
      l) pont;
      A szerződéstől való elállás joga
      A fogyasztónak joga van a szerződéstől 14 napon belül elállni. Ez nem alkalmazható, ha a szolgáltatásokat már teljesítették. További információk a 6. fejezetben találhatók.
      q) pont Előlegfizetési kötelezettség A Vásárló előlegfizetési kötelezettsége a 5. fejezetben található.
      s) pont Alternatív vitarendezés, panaszok

      A Társaság és a Vásárló közötti, a szolgáltatásnyújtásból eredő fogyasztói viták bíróságon kívüli rendezésére a Cseh Kereskedelmi Felügyelet jogosult, székhelye: Štěpánská 567/15, 120 00 Prága 2, cégjegyzékszám: 000 20 869, weboldal: https://adr.coi.cz/cs.

      Az online vitarendezési platform elérhető a következő weboldalon: http://ec.europa.eu/consumers/odr, és használható a Társaság és a Vásárló közötti online szolgáltatási szerződéssel kapcsolatos viták rendezésére.

      A fogyasztói viták online vitarendezésére vonatkozó (EU) 524/2013 rendelet értelmében a kapcsolattartó pont a Cseh Fogyasztóvédelmi Központ, székhelye: Štěpánská 567/15, 120 00 Prága 2, weboldal: http://www.evropskyspotrebitel.cz

      A Vásárló panaszt nyújthat be a felügyeleti szervhez is. Az eladó szolgáltatásokat a kereskedelmi engedély alapján nyújt, a kereskedelmi felügyeletet az illetékes kereskedelmi hatóság végzi. A személyes adatok védelmét az Adatvédelmi Hatóság ellenőrzi. A Cseh Kereskedelmi Felügyelet a Polgári Törvénykönyv és a fogyasztóvédelmi törvény (634/1992 Coll.) betartását ellenőrzi.

      Ez a rendelkezés a Társaság tájékoztatási kötelezettségét is teljesíti a Fogyasztóvédelmi Törvény 14. § (1) pontja és az (EU) 524/2013 rendelet 14. § (1) pontja szerint.

  4. SZERZŐDÉS KÖTÉS FOLYAMATA
    1. A szolgáltatások teljes listája elérhető a weboldalon, beleértve az egyes Lövészeti Csomagok leírását, és részben szerepel az ÁSZF 1.1. pontjában.
    2. A szolgáltatások ára általában nem tartalmazza az étkezést, a helyszínre való szállítást és a szolgáltatás helyszínéről való szállítást (a Lövészeti Pályára és onnan). Amennyiben nagyobb lövészeti csomagokat vásárolnak a szabadban található Višňová Lövészeti Pályán, a vásárló ingyenes nasit kap. A szállítás a csomag részét képezi, ha a társaság és a vásárló között megállapodás jön létre. Ilyen esetben a szállítás a választott szolgáltatás csomag árában benne van.
    3. A szolgáltatások (különösen a lövészeti csomagok) bemutatása a weboldalon tájékoztató jellegű, és nem jelenti a társaság részéről történő szerződéskötési ajánlatot a Polgári Törvénykönyv 1732. § (2) bekezdése szerint. A szerződés megkötéséhez a vásárlónak rendelést kell benyújtania az ÁSZF következő rendelkezéseinek megfelelően, és a társaságnak el kell fogadnia a rendelést.
    4. Szolgáltatás megrendelésének módjai (rendelés benyújtása):
      1. Weboldalon keresztül. A vásárló a weboldalon található rendelési űrlapon rendelheti meg a szolgáltatásokat. Ebben az esetben a foglalás visszaigazolása e-mailben történik, és minden egyéb feltételt is hasonló módon egyeztetnek. A meghatározó e-mail cím a vásárló által a foglaláskor megadott e-mail cím.
      2. E-mail cím segítségével. A vásárló az info@rangersport.hu e-mail címen keresztül rendelheti meg a szolgáltatásokat.
      3. Telefonon. A vásárló a 0036 1 808 8170 telefonszámon rendelheti meg a szolgáltatásokat. A rendelés SMS-ben, telefonhívásban, WhatsApp-on, Messenger-en vagy Instagramon keresztül is történhet. Ebben az esetben a foglalás visszaigazolása e-mailben történik, és minden egyéb feltételt is hasonló módon egyeztetnek. A meghatározó e-mail cím a vásárló által a foglaláskor megadott e-mail cím.
      4. Személyesen. A vásárló személyesen is rendelhet a társaság irodájában, a 1052 Budapest, Deák Ferenc tér-M, Hungary szám alatt. Ebben az esetben a foglalás visszaigazolása e-mailben történik, és minden egyéb feltételt is hasonló módon egyeztetnek. A meghatározó e-mail cím a vásárló által a foglaláskor megadott e-mail cím.
    5. Rendelés benyújtásakor mindig meg kell adni a szolgáltatás igénybevételének dátumát, valamint kitölteni vagy más módon közölni kell minden szükséges személyes és kapcsolattartási adatot a társasággal. A vásárló felelős a megadott adatok pontosságáért, és köteles haladéktalanul kapcsolatba lépni a társasággal, ha bármilyen hibát észlel, hogy kérje azok javítását.
    6. Ha a társaság képes és hajlandó a kért szolgáltatásokat a vásárló által megadott időpontban biztosítani, ideiglenes foglalás kerül létrehozásra.
    7. Az ideiglenes foglalás létrehozása után a társaság számlát állít ki a vásárlónak. A rendelés típusától függően a számla lehet előleg vagy teljes összeg (a továbbiakban "Fizetési számla"). A fizetési számla típusa és bármely előleg összege a társaság által a foglalás körülményei, különösen a személyek száma vagy a rendelt szolgáltatások mértéke alapján kerül meghatározásra.
    8. A lövészeti csomagok ára személyenként értendő. A vásárló jogosult a szolgáltatást több személy számára is megvásárolni. Ilyen esetben:
      1. A vásárló kijelenti, hogy jogosult a szerződés megkötésére és a kapcsolódó jogok és kötelezettségek, beleértve a szolgáltatás harmadik fél általi kifizetését;
      2. A vásárló felelős annak biztosításáért, hogy minden harmadik fél, akinek nevében a foglalást tette, tisztában legyen ezen ÁSZF és egyéb kötelező dokumentumokkal, különösen a lövészeti pályák működési szabályaival.
    9. A szolgáltatás megrendelése az ÁSZF 4.1. pontjában meghatározott bármelyik módon a vásárló ajánlatának tekintendő a szolgáltatásra vonatkozó szerződés megkötésére.
    10. Minden olyan rendelés, amelyet a társaságnak kézbesítenek, és amelyet a társaság e-mailben visszaigazol, kötelező érvényűnek tekintendő, és a társaság általi rendelés visszaigazolásával létrejön a vásárló és a társaság közötti szolgáltatási szerződés (a továbbiakban "Szerződés").
    11. A vásárló hozzájárul a távkommunikációs eszközök használatához a szerződés megkötésében. Minden szerződő fél a saját költségén viseli az ezzel kapcsolatos költségeket.
    12. A Szerződés alapján a társaság vállalja a vásárló számára a rendelt szolgáltatásokat, és a vásárló vállalja azok kifizetését és igénybevételét.
    13. A társaság nem foglal véglegesen egy konkrét időpontot a vásárlónak, amíg a fizetési számlát a vásárló nem fizette ki.
    14. Az ÁSZF a Szerződés elválaszthatatlan részét képezi. A vásárló megfelelő tájékoztatást kapott a meglétéről a rendelés leadása előtt, és az ÁSZF később is elérhető a vásárló számára a szerződéses kapcsolat teljes időtartama alatt.
  5. SZERZŐDÉS VÉGREHAJTÁS FOLYAMATA
    1. Fizetési feltételek
      1. A társaság az alábbi lehetőségeket kínálja:
        1. Fizetés bankkártyával online fizetési kapu használatával. Ebben az esetben a vásárló a rendelés befejezése után egy harmadik fél fizetési szerverére lesz irányítva, ahol megadja a szükséges fizetési adatokat.
        2. Nem készpénzes fizetés átutalással a társaság bankszámlájára.
        3. Fizetés bankkártyával személyesen a Lövészeti Pályán vagy a társaság irodáiban.
        4. Készpénzes fizetés a Lövészeti Pályán vagy a társaság irodáiban.
      2. Hazai és nemzetközi banki átutalások esetén az összeget akkor tekintik kifizetettnek, amikor az jóváírásra kerül a szolgáltató számláján. A vásárló köteles a fizetési paramétereket úgy beállítani, hogy az összeg az átutalás során ne csökkenjen.
      3. Készpénzes fizetés esetén a vásárló köteles a visszaadott pénzösszeget ellenőrizni a fizetés pillanatában, és azonnal kérni a javítást, ha hiba történt. Későbbi reklamációkat nem veszünk figyelembe.
      4. A kínált szolgáltatások árai az áfát tartalmazzák, hacsak kifejezetten nem szerepel, hogy az ár áfa nélküli.
      5. A számlázási dokumentumok elektronikus formában kerülnek kiállításra, és a vásárló által a rendeléskor megadott e-mail címre kerülnek kiküldésre.
    2. A szolgáltatás dátuma, időpontja és helyszíne a társaság rendelés visszaigazolásában lesz feltüntetve.
    3. Ha a szállítás a kiválasztott program része, a vásárlót az egyeztetett időpontban és helyszínen veszik fel minden egyéb személy társaságában. Az egyeztetett időpontot és helyszínt be kell tartani. A vásárló hibájából történő elkésett felvétel vagy olyan késések, amelyek a szolgáltatón kívüli események következményeként történnek, például közlekedési helyzetek, nem adnak alapot a visszatérítésre, még akkor sem, ha azok miatt nem tudják teljes mértékben kihasználni a már kifizetett szolgáltatáscsomagot.
    4. Ha a szállítás nem része a kiválasztott programnak, a vásárlónak kötelessége időben megérkezni a kijelölt helyszínre.
    5. Ha a vásárló nem érkezik meg a kijelölt helyszínre, az előleg vagy a kifizetett összeg teljes mértékben elveszik a szolgáltató számára.
    6. A program várható időtartama és a várható visszaérkezési időpont tájékoztató jellegűek és csak orientációs célt szolgálnak. A szolgáltató nem felelős a vásárló és a többi résztvevő tevékenységeinek hatásáért az időtartamra.
    7. A program befejezése után a vásárlót visszaszállítják a szállodájába, vagy esetleg más, előzetesen egyeztetett helyszínre Budapesten.
    8. A program végrehajtása cseh és angol nyelven garantált. Más nyelvek kérésre biztosíthatók.
    9. A társaság kötelezettségei
      1. A társaság köteles a vásárlónak biztosítani a rendelésben szereplő szolgáltatást a megállapodott mértékben és minőségben, a megállapodott időpontban, a foglalás megerősítését és a fizetést követően.
      2. A társaság köteles tájékoztatni a vásárlót az alapvető biztonsági szabályokról, gyakorlatban bemutatni az aktuális lövészeti irányelveket, és biztosítani a fegyverek és lőszerek biztonságos használatát, beleértve a fegyverek biztonságos kezelését. A társaság ezt a kötelezettségét maga teljesítheti, vagy kinevezhet egy megfelelő képesítéssel rendelkező személyt ennek végrehajtására.
    10. A vásárló kötelezettségei
      1. A vásárló köteles megismerkedni ezen Általános Szerződési Feltételekkel, a Lövészeti Pálya Működési Szabályaival, és bármely egyéb dokumentációval, amit a társaság biztosít a szolgáltatás igénybevétele előtt. A vásárlónak kötelessége mérlegelni, hogy fizikailag és egészségügyileg alkalmas-e a kiválasztott szolgáltatás biztonságos igénybevételére. A vásárló a szolgáltatásokban saját felelősségére vesz részt.
      2. A vásárló köteles beszerezni minden szükséges dokumentumot a szolgáltatás igénybevételéhez. A szükséges dokumentumok listáját a társaság legkésőbb a szolgáltatás lefoglalásakor közli. A társaság nem vállal felelősséget semmilyen kárért, amely a szükséges dokumentumok érvénytelenségéből vagy hiányosságából ered. A szükséges dokumentumok különösen a személyi igazolvány (ID kártya vagy útlevél), és bizonyos esetekben a lőfegyver engedély.
      3. A vásárló köteles igénybe venni a lövészeti oktató szolgáltatásait, aki a fegyverekről és lőszerekről szóló törvényeknek megfelelő személy.
      4. A 10 és 18 év közötti gyermekek és serdülők csak jogi képviselőjük kíséretében vehetnek részt a szolgáltatás igénybevételében.
      5. A vásárló felelős minden olyan kárért, amelyet a szolgáltatás igénybevétele során a társaságnak okoz a neki átadott utasítások be nem tartásával.
      6. A vásárló nem tartózkodhat alkoholfogyasztás, kábítószerek, pszichotróp szerek vagy olyan gyógyszerek hatása alatt, amelyek csökkentik a figyelmet vagy a gyors reakcióképességet, vagy nyugtató hatással vannak a szolgáltatás nyújtása alatt, különösen a Lövészeti Pályára való belépést követően.
      7. A vásárló köteles tájékoztatni a társaságot minden olyan információról, amely releváns lehet a szolgáltatás igénybevételéhez, különösen egészségi állapotáról és gyógyszeres kezeléséről, ha ez olyan mértékben befolyásolhatja fizikai funkcióit, hogy az krízishelyzetet okozhat a szolgáltatás során és veszélyeztethet másokat a helyszínen (a Lövészeti Pályán), beleértve a társaság alkalmazottait és egyéb munkatársait. A rendelés leadásával és a szolgáltatás igénybevételével a vásárló kijelenti, hogy nem beteg és nincsenek olyan korlátozások, amelyek befolyásolhatnák a szolgáltatásban való részvételét és esetleg másokat veszélyeztethetnek.
    11. A társaság joga a szolgáltatás nyújtásának megszakítására
      1. A társaság jogosult a szolgáltatás nyújtását bármely szakaszában megszakítani anélkül, hogy a vásárlót visszatérítés illeti meg, ha a vásárló vagy bármely más személy, aki a vásárlóval vesz részt a szolgáltatásban, ismételten megsérti ezen Általános Szerződési Feltételeket, a Működési Szabályokat vagy a Lövészeti Pálya Biztonsági Irányelveit, vagy ha a vásárló vagy az említett harmadik fél nem engedelmeskedik a személyzet utasításainak, vagy rendkívül helytelenül viselkedik.
      2. A társaság jogosult megtagadni a szolgáltatás nyújtását vagy kizárni egyes személyeket anélkül, hogy visszatérítést kérhetne, ha nyilvánvaló, hogy a szolgáltatás nyújtása nem lenne összhangban ezen ÁSZF-fel, a Lövészeti Pálya Működési Szabályaival, vagy a Lövészeti Pálya Biztonsági Irányelveivel, vagy ha egyes személyek nem megfelelőek a szolgáltatásban való részvételre a társaság véleménye szerint.
      3. A társaság jogosult megtagadni a szolgáltatás nyújtását vagy megszakítani annak nyújtását, ha a lövészeti pálya műszaki állapota nem felel meg vagy megszűnik megfelelni az alkalmazandó jogszabályok által előírt követelményeknek. Ilyen esetekben a társaság egy pótnapot biztosít a vásárló számára a szolgáltatások ugyanolyan mértékű és minőségű biztosításával.
      4. A társaság jogosult megszakítani a szolgáltatás nyújtását bármely szabadtéri lövészeti pályán (például Višňová Lövészeti Pálya) rossz időjárás miatt. Ilyen esetekben a társaság pótnapot biztosít a vásárló számára a szolgáltatások ugyanolyan mértékű és minőségű biztosításával, vagy visszatéríti a vásárlónak a már nyújtott szolgáltatások arányos árát.
    12. A foglalások módosítása
      1. Az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően megfelelően és jogszerűen megkötött szerződést csak a felek megállapodása vagy jogi okok alapján lehet módosítani.
      2. A személyek száma legkésőbb 24 órával a megrendelt időpont előtt módosítható; későbbi módosításokat nem veszünk figyelembe.
  6. FOGLALÁS TÖRLÉSE, TÖRLÉSI DÍJAK ÉS PANASZOK
    1. Foglalás törlése
      1. A Vásárló és a Társaság jogosultak a foglalás törlésére díjmentesen legalább 24 órával a foglalt időpont előtt, és ezt e-mailben kell megtenni.
      2. A Társaságnak jogában áll a szabadtéri lövészeti pálya történő szolgáltatásokat a rossz időjárás miatt törölni. A Társaság alkalmazottai vagy a Társasággal együttműködő személyek is dönthetnek a foglalás törléséről ezen rendelkezés alapján. Törlés esetén a Vásárlónak lehetőséget kínálunk egy új időpont választására, vagy a teljes pénzösszeg visszatérítésére.
      3. Ha a Vásárló nem érkezik meg az előre egyeztetett időpontra a szolgáltatás helyszínére, azt megfelelően nyújtott szolgáltatásnak tekintjük, és a Társaság jogosult a teljes árat kérni.
      4. A jelen Általános Szerződési Feltételek 6.1-es pontja az alábbi esetek kivételével érvényes:
        1. A Vásárló vagy annak a személynek a súlyos egészségi állapota, akinek a szolgáltatást rendeltek.
        2. Vis major vagy előre nem látható körülmények (pl. közlekedési baleset).
        Ezen esetekben a Vásárlónak joga van új időpontot egyeztetni a szolgáltatás igénybevételére. A Vásárló mindig köteles bizonyítékot szolgáltatni a súlyos egészségi állapotról, vis maiorról vagy előre nem látható körülményekről. Ha ezt nem teszi meg, a 6.1-es pont teljes mértékben alkalmazandó, és a Társaság jogosult a teljes árat kérni a szolgáltatásért.
    2. A szerződéstől való elállás
      1. A Polgári Törvénykönyv 1837. § (j) pontja szerint a Vásárlónak nincs joga indoklás nélküli elállni a szerződéstől, mivel ez egy szabadidős szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés, és a teljesítmény meghatározott időpontban és időszakban történik.
      2. A Vásárlónak joga van elállni a megkötött szerződéstől az alábbi esetekben:
        1. Ha a Társaság lényegesen megszegi a megkötött szerződést.
        2. Ha a szerződést távközlési eszközökön keresztül kötötték (Web, e-mail, telefon), a Vásárlónak, mint fogyasztónak joga van 14 napon belül elállni a szerződéstől a Polgári Törvénykönyv 53. § (7) pontja alapján. A Vásárló kifejezetten tudomásul veszi, hogy a szolgáltatások a 14 napos időszak lejárta előtt is teljesíthetők, és kifejezetten hozzájárul ehhez, és tudomásul veszi, hogy ilyen esetben az elállási jog a szolgáltatás teljes teljesítésekor megszűnik.
      3. A Társaságnak joga van elállni a szerződéstől az alábbi esetekben:
        1. Technikai hiba miatt a szolgáltatás nyilvánvalóan helytelen árat tükrözött a weboldalon, és ilyen esetben a Társaság jogosult elállni a szerződéstől a Polgári Törvénykönyv 552. § vagy 571. § alapján. A Társaság és a Vásárló egyetérthet abban, hogy a szolgáltatás egy ésszerű áron kerül teljesítésre ilyen esetben.
        2. A Társaság nem kapott kifizetést a Vásárlótól a szolgáltatás esedékes dátumáig.
        3. Objektív okokból nem lehet a szolgáltatást az eredeti feltételek szerint nyújtani.
        4. A teljesítés objektíven lehetetlenné válik vagy jogellenessé válik.
      4. A szerződéstől való elállást bármelyik félnek írásban – leggyakrabban e-mailben – kell jeleznie. Az elállásnak legkésőbb hét (7) napon belül kell megérkeznie a másik félhez az elállás okaként szolgáló esemény bekövetkezésétől számítva. A Vásárló használhatja az elálláshoz szükséges űrlapot.
      5. A szerződéstől való elállás, amelyet mindkét fél a szerződésnek, az ÁSZF-nek és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően hajt végre, a szerződést automatikusan megszünteti minden fél között, és úgy tekinthető, mintha az nem is lett volna megkötve.
      6. Minden pénzösszeg visszafizetésre kerül a Vásárlónak 14 napon belül az elállásról szóló értesítést követően.
    3. Jogok hibás teljesítés esetén és panaszok
      1. A hibás teljesítéssel kapcsolatos jogokat az alkalmazandó jogszabályok szabályozzák, különösen a Polgári Törvénykönyv 1914–1925. §-ai.
      2. A Társaság felelős azért, hogy a szolgáltatás a teljesítés idején mentes legyen hibáktól, és megfeleljen a szerződésnek. A szolgáltatás hibátlan, és a szerződésnek megfelelően van teljesítve, ha:
        1. Megfelel a weboldalon található leírásának.
        2. A megállapodott időpontban és időtartamban nyújtják.
        3. Megfelelő szakértelemmel és gondossággal nyújtják.
        4. Megfelel a jogi előírásoknak.
      3. Ha a Társaság nem teljesíti megfelelően és időben a szerződéses kötelezettségeit, az Érdeklődő jogosult panaszt benyújtani a Társaságnál. A panaszt írásban (e-mailben vagy postai úton) kell benyújtani, indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 3 hónapon belül a szolgáltatás teljesítése után, vagy ha a szolgáltatás nem történt meg, akkor a szolgáltatás esedékes teljesítési dátumától számítva.
      4. A Társaság hét (7) munkanapon belül dönt a benyújtott panaszról. Ez az időszak nem tartalmazza a hiba szakértő általi értékeléséhez szükséges indokolt időt. A panaszt indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül kell megoldani a panasz beérkezését követően. Ezt az időszakot csak a Vásárló hozzájárulásával lehet meghosszabbítani.
      5. A Társaság írásban visszaigazolást ad a panaszról, amely tartalmazza a panasz benyújtásának dátumát, annak tartalmát, és hogy milyen módon kívánják orvosolni azt. Ezen kívül a Társaság visszaigazolást ad a panasz megoldásának dátumáról és módjáról, és ha a panasz elutasításra kerül, akkor írásos indoklást is biztosítanak.
      6. A Vásárló jogai hibás teljesítés esetén:
        1. Ingyenes orvoslás (különösen a szolgáltatás pótlólagos biztosítása vagy helyettesítő szolgáltatás biztosítása formájában).
        2. Megfelelő kedvezmény a szolgáltatás árából.
        3. Elállás a szerződéstől, ha a hibás teljesítés a szerződés lényeges megszegését jelenti.
      7. A hibás teljesítéssel kapcsolatos jogok nem érvényesíthetők, ha:
        1. A Vásárló a szolgáltatás teljesítése előtt tudomásul vette a hibát.
        2. A Vásárló saját magának okozta a hibát, különösen a Társaság utasításainak, ezen ÁSZF-nek vagy jogszabályoknak a megsértésével.
    4. Pénz-visszafizetési garancia
      1. A Társaság a fogyasztók által benyújtott panaszokkal kapcsolatos jogi kötelezettségein túlmenően önkéntes pénz-visszafizetési garanciát vállal, amely a szolgáltatás teljesítése során a Vásárló teljes elégedettsége esetén teljes vagy részleges visszatérítést jelent, még akkor is, ha a szolgáltatás megfelelően és időben teljesítésre került a szerződésnek megfelelően.
      2. A pénz-visszafizetési garancia igénylését a Vásárlónak indokolatlan késedelem nélkül kell jeleznie a Társaságnak, miután a szolgáltatás teljesítésre került, konkrétan a megfelelő űrlap kitöltésével a Lövészeti Pályán, és a felelős személynek történő benyújtásával. Az űrlapot a Vásárló kérésére biztosítja a Társaság. Az űrlapon világosan és egyértelműen meg kell indokolni, hogy mi okozta a Vásárló elégedetlenségét a nyújtott szolgáltatással kapcsolatban, és ezáltal alapozza meg a pénz-visszafizetési garancia igénybevételét.
      3. A pénz-visszafizetési garancia alkalmazásának kérelme során a Társaság kizárólag a saját értékelésére támaszkodik, és kizárólag a Társaságnak van joga eldönteni a garancia alkalmazásának elismerését és a visszatérítendő összeg mértékét.
    5. E fejezet rendelkezései nem vonatkoznak a vállalkozókra. A vállalkozók jogai a szerződéstől való elállásra és a hibás teljesítésre vonatkozóan kizárólag az alkalmazandó jogszabályok vonatkozó rendelkezései által szabályozottak, kivéve, ha a felek másként állapodtak meg egy adott ügyletben.
  7. KÁROKÉRT TARTOZÓ FELELŐSSÉG
    1. A Vásárló, illetve jogi képviselője felelős:
      1. Azért a bűncselekményért vagy károkozásért, amelyet a Vásárló a Lövészeti Pálya látogatójaként követett el.
      2. Minden olyan kárért, amely a Társaságnak vagy harmadik félnek keletkezik a Vásárló által megadott hamis információk következtében, különösen az egészségi állapotra, a használt gyógyszerekre és a szolgáltatásokban való részvételre való alkalmasságra vonatkozóan.
      3. Minden olyan kárért, amely a Társaságnak vagy harmadik félnek keletkezik, ha a Vásárló alkohol, kábítószer, pszichotróp anyagok, vagy bármely más, a figyelem vagy reakcióidő csökkenését vagy nyugtató hatást kifejtő anyagok hatása alatt állt.
      4. A Vásárló felelős minden olyan kárért, amely a Társaságnak vagy harmadik félnek keletkezik a lövészeti oktató vagy más felelős személy utasításainak figyelmen kívül hagyása következtében a Lövészeti Pálya területein.
    2. A Vásárló tudomásul veszi, hogy a Társaság nem felelős a Lövészeti Pályára vagy a Társaság egyéb helyiségeibe hozott személyes tárgyakért, ha azokat nem a Társaság által kijelölt helyen hagyták.
  8. SZÁMLÁZÁS A CSEH KÖZTÁRSASÁGON KÍVÜL
    1. Ha a Vásárló adózói nyújtott dokumentumot kér az EU-n belüli adóalany vagy harmadik országban lévő egyén részére, köteles a Társaságot azonnal értesíteni, jellemzően a rendelés leadásakor az "EU ÁFA számla szükséges" jelölőnégyzet kipipálásával vagy a rendelés megjegyzéseiben.
    2. A 8.1-es pontban említett esetben a Társaság a Vásárló által megadott személy számára adózói dokumentumot állít ki ÁFA nélkül, a fordított adózás elve alapján. Ilyen esetekben a Vásárló köteles az ÁFA-t abban az országban megfizetni, ahol a megadott cég található. Ha a Vásárló ezt a kötelezettséget nem teljesíti, a Társaságnak joga van egyszeri szerződéses büntetést kérni a Vásárlótól 100.000 CZK összegben. A szerződéses büntetés megfizetése nem zárja ki a Társaság jogát a keletkezett károk megtérítésére.
  9. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
    1. A Társaság fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa az Általános Szerződési Feltételeket. A legfrissebb verzió mindig elérhető a Weboldalon és a Lövészeti Pályán, valamint a Társaság irodáiban.
    2. Ha ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése érvénytelen, hatálytalan vagy végrehajthatatlan (vagy annak válik), olyan rendelkezés lép életbe, amely leginkább tükrözi annak jelentését. Ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.
    3. A különböző nyelvű verziók közötti ellentmondás esetén a cseh verzió az irányadó. Az Általános Szerződési Feltételek 2024. április 1-jén lépnek hatályba, és minden olyan szerződésre érvényesek, amely ezen időpont után jött létre.
Copyright © 2026 RANGER SPORT